chottobenkyou: (Default)
[personal profile] chottobenkyou
脳細胞:brain cells(のうさいぼう)
なさそう:doesn't seem like, doesn't look like
めちゃくちゃ:mess
~を~でいっぱいにする:to fill with
今週末:next weekend(こんしゅうまつ)
冷淡な:cool, aloof, calm(れいたん)
進展する:to progress(しんてん)
味見する:to taste(あじみ)
はかり:scale
直接:directly(ちょくせつ)

There's a lot again because I wanted to test more constructions with ~nasou.

あいつの考え方を理解しようとして脳細胞を失う。
I lose brain cells trying to understand his way of thinking.

そんなに簡単じゃさそう。
It doesn't look that easy.

そんなに難しくさそう。
It doesn't look that hard.

まだ帰さそうだ。
Looks like she's not back yet.

そこに居たさそうな子の写真。
It's a photo of a girl who doesn't look like she wants to be there.

この家がめちゃくちゃで見るのが嫌い。
This house is a mess and I hate looking at it.

このアニメは心を嬉しさでいっぱいにする。
This anime fills my heart with joy.

今週末は私はばちゃんと買い物に行く!
Next weekend, I'm going shopping with my aunt!

気にしないのように、言葉が冷淡だ。
His words were cold, like he didn't care.

ぼくが進展してると思うの?
Do you think I'm making progress?

買った新しいコーヒーはまだ味見しなかった。
I haven't tasted the new coffee I bought yet.

はかりに乗りたくない。
I don't want to step on the scale.

直接注文しました。
I ordered directly.

Profile

chottobenkyou: (Default)
chottobenkyou

September 2025

S M T W T F S
 12 3456
78910111213
1415 1617 181920
2122 2324252627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 28th, 2025 01:30 am
Powered by Dreamwidth Studios