10 Swedish Vocab | 42.

tät : dense
enorm : huge
benig : bony
ytterst : extremely
i de flesta fall : in most cases
ett mått : measure
ett antal : number (of)
att väga : to weigh
en hög : a pile
på fötter/benen igen : back on your feet

Skogen var tät med dimma som hade uppsklukat stigarna.
The forest was dense, fog swallowing the trails.

Oroa dig inte, du kommer va tillbaks på fötter på nolltid!
Don't worry, you'll be back on your feet in no time!

En hög med kläder sattes mitt i på golvet; detta var där hon regulärt kastade dem.
A pile of clothes sat in the middle of the floor; this was where she regularly threw them.

Den där nattfjärilen du fångde förra kvällen var enorm!
That moth you caught last night was huge!

Jag ville väga mig häromdagen men vågen är ruten.
I wanted to way myself the other day but the scale was broken.

Han har en benig kroppstyp.
He has a bony body type.

Ett antal människor hade ringat min fon förra kvällen. Det var läskigt.
A number of people called my phone last night. It was scary.

Hans lilla brors vänner är ytterst irriterande.
His little brother's friends are extremely annoying.

Jag behöver måttet till dina höfter om jag ska göra dig en kjol.
I'm going to need the measurements of your hips if I'm to make you a skirt.

I de flesta fall klarar människor sig, men det finns alltid en möjlighet.
In most cases people pull through, but there's always a possibility.