Oct. 11th, 2024

chottobenkyou: (Default)
att begränsa : to cut down on, to limit
rättfram : straightforward, forthright, blunt
vare sig : whether it be
att gunga : to swing, to go on the swings
att anknyta : to connect, to unite, to link
slät : smooth, flat
främst : main, primary
gänglig: lanky
att fjanta (sig) : to fuck around, to goof around, to mess around
vanlig : common, ordinary, mere

Jag försöker begränsa söcker.
I'm trying to cut down on sugar.

Han är normallt rättfram, men med sina vänner försöker han sätta saker mjukt.
He's normally blunt, but with his friends he tries to put it gently.

Vare sig jag är här eller ej, är ni inte att stänga av den antigravitationen!
Whether I'm here or not, you are not to turn the anti-gravity off!

Pappa, får jag gunga lite till?
Papa, can I swing on the swings some more?

Hon var mitt barn, ännu jag inte kunde anknyta med henne.
She was my child, yet I couldn't connect with her.

Blanda allting tills slät.
Blend everything until smooth.

Vårt främsta mål är att tillhandahålla medel till människor med utvecklingsstörningar.
Our primary goal is to provide funding for people with developmental disabilities.

Hon är gänglig, men hon slår ett starkt slag.
She's lanky, but she can pack a hard punch!

Sluta fjanta er.
Stop fucking around.

Vad är ett vanligt ord som kommer att tänka?
What's a common word that comes to mind?

Profile

chottobenkyou: (Default)
chottobenkyou

August 2025

S M T W T F S
     12
345 67 89
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 15th, 2025 08:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios