Apr. 17th, 2024

chottobenkyou: (Default)
förena : to unite
i utbyte mot : in exchange for
än idag : to this day
en korg : basket
en äng : meadow
erhålla : to gain, to acquire
ropa : to call out
nyss : just now, just
en ande : a spirit
rusa : to dash, to rush forward

Min dröm är att förena mitt land igen.
My dream is to reunite my country.

Jag ska ge dig två svarta ston.
I'll give you two black mares.

Än idag vet ingen vad som hände.
To this day, no one knows what happened.

Korgen föll av min cykel.
The basket fell off my bike.

Ängen kändes kuslig tackvare dimman.
The meadow felt eerie thanks to the fog.

"Var är du?" ropade jag.
"Where are you?" I called out.

Jag pratade nyss med henne i telefon.
I just talked to her on the phone.

Han kallade barnet en ond ande bara för att det var deformerat.
He called the child an evil spirit just because it was deformed.

Med ett utbrott av energi, rusade hon fram.
With a burst of energy, I dashed forth.

Profile

chottobenkyou: (Default)
chottobenkyou

August 2025

S M T W T F S
     12
345 67 89
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 17th, 2025 04:45 am
Powered by Dreamwidth Studios