chottobenkyou: (Default)
chottobenkyou ([personal profile] chottobenkyou) wrote2024-05-10 11:30 am
Entry tags:

10 Swedish Vocab | 28.

en vandring : hike
en mås : seagull
ett järn : iron
(gång)stig : trail, path
en träsk : swamp
emellanåt : from time to time, on occasion
motvillig : reluctant
hamna : to end up
en växt : a plant
revidera : to revise

Practice:
Jag skulle gilla att gå på en vandring, men jag tror jag inte är tillräckligt vältränad.
I would like to go on a hike, but I don't think I'm fit enough.

Vi stodde från stranden och tittade på måsarna som svävar oever havet.
We stood from the beach and watched the seagulls sår over the sea.

Ge järnet, Jakob!
Go for it, Jakob! Make it count!

Stigen foeljer rakt fram, men det känns som vi går i cirklar.
The trail leads straight on, but it feels like we've been going in circles.

I träskets vatten bodde dess rå, de benen av hons legion vilande i botten.
In the waters of the swamp resided its rå; the bones of her legion resting at the bottom.

Du ser motvillig ut att säga vad är fel.
You look reluctant to say what's wrong.

Jag dricker té emellanåt.
I drink tea from time to time.

Vi hamnade i en stad som är typ 40 mil borta om man åker av bil.
We ended up in a town that's like 40 miles away if you went by car.

Växter är inte riktigt min sak.
Plants aren't really my thing.

Det finns ett par storier jag måste revidera.
There's a few stories I gotta revise.